3 Dev Adam (1973)
Toca recordar una de las peores épocas de mi vida, la semanita que dediqué a traducir el troncho turco que corre por el mundo bajo el nombre de “3 Dev Adam”. Como no tenía título en castellano yo la bauticé como “3 Cenutrios Anatolios”, así que técnicamente ese es su nombre en castellano (derecho de pernada conquista). Preparaos para un muy divertido descenso a los infiernos mierderiles.
Tarkan contra los Vikingos (1971)
Tarkan Viking Kani (Tarkan a secas, a partir de ahora), nos cuenta la historia de un tipo que va por ahí combatiendo injusticias junto a sus dos inseparables perros, llamados Kurt y Kurt. Mi madre quería llamarnos Antonio a todos mis hermanos y a mí, para no liarse, pero los del registro civil se lo impidieron.
Death Warrior (Olum Savascisi) (1984)
La combinación “Ninjas + Cine” siempre ha sido sinónimo de horas y horas de sana diversión. Y más cuando estas películas están rodadas de la manera que más nos gusta aquí: Con el culo. Cuneyt Arkin, protagonista indiscutible del cine turco de los 70 y 80, vuelve a Cinecutre.com por la puerta grande, con la […]
Seytan (El Exorcista Turco ) (1974)
La verdad es que llevo sin ver El Exorcista muchos años, y nunca me ha llamado especialmente la atención. Y miedo, lo que se dice miedo, pues tampoco me aterroriza demasiado ver a una cría dar botes en la cama. Siempre me han dado mucho más miedo los zombis, y los animales submarinos. Cuando vi a los zombis de House of the Dead de Uwe Boll nadando, pasé momentos de angustia.
Supermen Donuyor (Superman Turco) (1979)
“Hey, mira que bonito lo que ha hecho mi hijo de 5 años…”, “¿Y si lo usamos de portada?” SÜPERMEN DÖNÜYOR (“TURKISH SUPERMAN“) Todos los países del mundo tienen sus propios superhéroes. Aquí en España tenemos a Super Sonic Man, en Japón tienen a Son Goku, y en América… Bueno, en América tienen al resto de […]
Dunyayi Kurtaran Adam (Star Wars Turco) (1982)
¿Qué es la felicidad? Muchos filósofos, pensadores y demás gentuza, han buscado la respuesta a esta pregunta desde que el mundo es mundo. No hay un respuesta concreta… Hasta el día de hoy. Yo, CacaMan, he descubierto qué es la felicidad. No es el amor, no es el dinero y no es la religión. La […]
Betmen Yarasa Adam (1973)
¿Qué puñetas llevaba a la nación turca a adaptar cualquier película o serie de éxito? Realizaban sus versiones patrias de todas las películas que destacasen. Pensad en un éxito de los 70-80 y estos malditos genios tendrán hecha su réplica turca. Como cuentan por ahí, quizás se debiese a temas de censura o escasa distribución […]
